Glamour, Eleganz und Anmut ist es woran ich denke, wenn ich 'Chanel' höre. Und tatsächlich, sind die Kampagnen des Luxuslabels meistens sehr prunkvoll und exzentrisch inszeniert, mit Models, die gekonnt Lady-like posen. Doch, wie wir wissen, ist Karl Lagerfeld immer für eine Überraschung gut und präsentiert uns für Frühjahr/Sommer 2013 charmanten Alltag in Chanel-Roben. Da hängen Stella Tennant und zwei 16-jährige Fräuleins, Yumi Lambert und Ondria Hardin, faul und scheinbar gelangweilt auf Sofas rum, machen sich zusammen fertig, um ein solches Chaos wie du und ich zu hinterlassen, und sehen dabei selbstverständlich immer noch elegant und schön aus. So unprätentiöse und verspielte Bilder machen das Label nur noch sympatischer, non?
English
Glamour, classiness and grace is what I think of, when hearing 'Chanel'. And indeed, the luxury label's campaigns are usually set up in splendid and eccentric environment with models in lady-like poses. However, Karl Lagerfeld is always good for a surprise and presents a charming everyday life for Spring/Summer 2013. Here Stella Tennant and two 16-year old ladies, Yumi Lambert and Ondria Hardin, hang out on a couch lazy and seemingly bored, dress up together and leave a mess afterwards, just like you and me, still looking elegant and beautiful of course. These unpretentious pictures make the label even more likeable, non?
Photos: Chanel
