Über die Facebook-Seite des Kinki Magazines bin ich gerade auf eine wundervolle französische Band gestoßen. Brigitte - das sind Aurélie Maggiori und Sylvie Hoarau, die, nach einigen Soloalben und Bandprojekten in anderen Konstellationen, im Jahr 2008 beschlossen, gemeinsame Sache zu machen. Ob dieser Beschluss so spontan in einem Falafel-Shop in der Pariser Rue des Rosiers gefasst wurde, wie es auf der Facebook-Seite der Band heißt, darf natürlich bezweifelt werden. Dafür ist die Vorstellung allein schon zuckersüß. Den Bandnamen Brigitte hat das Duo als eine Hommage an die großartigen französischen Damen Brigitte Bardot, Brigitte Lahaye (Radiomoderatorin und Schauspielerin) und Brigitte Fontaine (Komponistin, Schauspielerin, Schriftstellerin) gewählt.
Ende 2010 bekamen die beiden einen Plattenvertrag und brachten ihr erstes Album "Et vous, tu m'aimes?" heraus. Mit einer "kleinen Gitarre mit Schmetterlingen, einem Glockenspiel, einer Melodica, einem Mac, zwei Stimmen, vier Händen und zwei Köpfen" macht die Gruppe eine verträumte und gleichzeitig dynamische Musik und verzaubert mit ihrem betörenden Charme. Inspirieren lassen sich die zwei Schönheiten von alten Filmen, Männern, gutem Wein, französischem Akzent und den Fehlern, die sie begehen.
Doch nicht nur die Musik, auch die Videos von Brigitte sind immer ansprechend. Stets mit einem Vintage-Touch und Outfits, die an den Glamour der 20er und 40er jahre oder an Manege-Outfits von Zirkus-Artisten erinnern. Weiter unten findet ihr eine kleine Auswahl.
Und wiedermal wäre ich nur zu gerne der französischen Sprache mächtig, um auch die Texte der wundervollen Songs zu verstehen. Wer das kann und in Frankreich, Belgien oder der Schweiz lebt, kann auch eines der zahlreichen Konzerte von Brigitte besuchen, die Tourdaten findet ihr hier. Und diejenigen, die das nicht tun können, begnügen sich eben solange mit dem Blog der beiden Grazien.
Translation:
Found a wonderful french band on Kinki Magazine's facebook site. Brigitte are Aurélie Maggiori and Sylvie Hoarau who, after doing some solo albums and projects in other bands, decided to build up an own one in 2008. "A blonde asked a brunette in a fallafel shop of la rue des rosiers in Paris... Do you want to make music with me? ... the brunette had a smile and said 'yes!'" - this is how Brigitte's origin is described on the duo's facebook page. The band's name is to pay homage to the brilliant french women Brigitte Bardot, Brigitte Lahaye (radio link woman and actress) und Brigitte Fontaine (composer, actress, writer).
2010 Maggiori and Hoarou were signed and released their first album "Et vous, tu m'aimes?". "With a small guitar with butterflies on it... a glockenspiel... a melodica... a mac...two voices, four hands...two heads....one room" they make dreamy, at the same time vibrant music and impress with their enchanting charm. Old movies, good wine, men, french accent and mistakes inspire the beautiful girls. However not only their tunes but also Brigitte's video clips fascinate with a vintage touch and always perfect outfits, which are reminiscent of 20s and 40s glamour or circus artists' arena outfits.
I really would like to speak french so I can understand the lyrics of this beautiful songs. For those who are able to speak this romantic language or who just live in France, Belgium or Switzerland, Brigitte offers some tour dates here. And the others, like me, can be satisfied with their tour blog for now.
Und noch eine Live-Session:
