Wenn ich in Leipzig Spanisch essen gehen will, zieht es mich ins Café Madrid. Das Restaurant befindet sich in der Innenstadt, unweit des berühmten Barfußgässchens, und glänzt nicht nur mit schmackhaftem Essen, sondern auch mit einer wunderbaren, wahrhaftig spanischen Atmosphäre. Unterteilt in vier Bereiche, gibt es in den großen Räumlichkeiten dunkles Holz, runde Tische und gebrochene Fliesen, die an den spanischen Architekten Antonio Gaudí erinnern. Die Wände sind mit spanischen Bildern dekoriert, im Sommer lässt sich im gemütlichen Innenhof die Sonne genießen und für private Feiern kann man auch die etwas abgetrennte "Finca" mieten. Neben einer breiten Auswahl an Tapas bietet das Café Madrid spanische Fleisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten und auch wunderbare Desserts, von deren Köstlichkeit wir uns vorletzte Woche überzeugt haben. Ich habe mich für Churros entschieden, ein typisch spanisches Spritzgebäck, mein Freund bestellte Schokoladenkuchen mit Kirschen, Eis und Sahne im Glas.
Englisch
When I am in Leipzig and want to eat some Spanish delicacies then I go to Café Madrid. The restaurant is located in the city centre, not far from the well-known Barfußgässchen, and comes up not only with tasty food but also with a wonderful, truly Spanish atmosphere. Divided into four arrays, there is dark wood, round tables and broken tiling, which are reminiscent of the Catalan architect Antonio Gaudí. The walls are decorated with Spanish pictures, the summer season can be spent in the cosy courtyard and a "Finca" can be rented for private festivities. Beside a rich variety of tapas Café Madrid offers Spanish meat and seafood delicacies as well as wonderful desserts, we went for the week before last. I ordered churros, a typical Spanish fried pastry, and my boyfriend had chocolate cake with cherries, ice and whipped cream.
I would recommend to book a table in the evenings. The exact address is Klostergasse 3-5.
Bilder: flames and desires
