Das aktuelle INDIE Magazine befindet sich zwar schon seit einem Monat in meinem Besitz und etwas länger in den Zeitschriftenregalen der Händler, noch ist es allerdings nicht zu spät sich die Frühlingsausgabe zu holen, bevor sie bald durch die sommerliche ersetzt wird. Aus diesem Grund möchte ich euch den Inhalt natürlich nicht vorenthalten und ihn euch durch die folgenden Bilder sowie ein paar Zeilen schmackhaft machen.
Nicht nur auf dem Cover glänzt der rumänische Model-Darling Irina Lazareanu, sondern auch in einem spannenden Interview, welches von einer Fotostrecke begleitet wird. Hier spricht sie über ihre Kindheit in Rumänien und wie die Erlebnisse sie und ihre Familie enger zusammengeschweißt haben, ihren Ehemann und ihre zukünftigen Pläne, ebenso wie über Pete Doherty und ihre zufällige Musikkarriere. Hingegen gibt die bezaubernde Florence Welch in einem Editorial ein verspieltes Rock'n'Roll-Girl, während der momentane Liebling der Musikszene, die famose Band Little Dragon, in einem anderen ihren Tour-Sponsor HUGO promotet. Für weitere Interviews hat sich INDIE unter anderem mit Designer Kris van Assche oder etwa Lulu Gainsbourg getroffen und sie in interessante Gespräche verwickelt.
Als besonderes Appetithäppchen für alle bloggenden Leser wartet das Magazin mit dem "Fuck Your Blog" Special auf und fasst auf eine ironische und doch so treffende Weise den Stand und die Entwicklung der momentanen Bloggerszene zusammen. In vier fesselnden Artikeln, die mit klischeehaften und schönen Illustrationen angereichert sind, werdet ihr viel zu lachen und nachzudenken haben.
English
I bought the current INDIE Magazine issue already about a month ago but as you can still get it I do not want to keep it back from you and would like to pitch it to you with some pictures and words.
The Romanian model darling Irina Lazareanu is not only brillant on the cover but also in her interview as well as in the rest of the editorial. Here she told INDIE about her childhood in Romania and how her family became closer therefore, her husband and her future plans, as well as about Pete Doherty and her random music carreer. On the contrary the enchanting Florence Welch plays a kittenish rock'n'roll girl, while the splendid band Little Dragon promotes its tour sponsor HUGO in another editorial. Amongst others INDIE also met up with fashion designer Kris Van Assche or Lulu Gainsbourg for further interviews and engrossed them in interesting conversations.
A special appetiser for all blogging readers is besides the "Fuck Yor Blog" special which summarises the current blogger scene ironically but indeed to the point. Four exciting articles and clichéd illustrations give you much to laugh and to think.
So go and grab your copy of the spring issue before it's gone!
Bilder: flames & desires
